Nous et nos prestataires de services tiers utilisons des témoins et d’autres technologies de suivi pour améliorer votre expérience de navigation et rendre notre site Web plus utile pour vous. De façon générale, les témoins utilisés sur nos sites Web se classent en trois catégories:  (i) témoins nécessaires, utilisés pour des fonctions opérationnelles et techniques, notamment pour mémoriser les choix que vous faites sur un site Web, comme la langue, afin de vous offrir une expérience plus personnalisée; et (ii) témoins analytiques, qui servent à suivre le comportement des utilisateurs sur un site afin d’en améliorer le contenu et l’expérience utilisateur; et (iii) témoins de ciblage/de publicité, qui servent à diffuser des publicités et du contenu correspondant à vos intérêts. Certaines de ces catégories peuvent se chevaucher.

Le tableau ci-dessous contient une liste de tiers susceptibles de collecter des informations sur les utilisateurs via des témoins. Il fournit également des liens vers leurs politiques de confidentialité.

Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement aux témoins non essentiels via le prestataire de services concerné ou via l’icône CookieBot dans le coin inférieur gauche de l’écran sur notre site Web.

Nom du tiers	Catégorie/finalité	Informations sur la confidentialité	Liens pour désactiver les témoins
Azure Web Services (Microsoft)	Nécessaire : distribuer le trafic sur notre site Web et optimiser les temps de réponse.	https://azure.microsoft.com/en-us/explore/trusted-cloud/privacy et https://www.microsoft.com/en-us/privacy/privacystatement	S.O.
Google Analytics	Analyse : collecter des données générales sur le comportement des visiteurs sur différents appareils et canaux marketing.	https://policies.google.com/privacy	https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en_US
YouTube (Google)	Nécessaire/fonctionnel: collecter des données pour stocker vos préférences de lecteur vidéo, gérer les paramètres utilisateurs, appliquer la gestion de la confidentialité et du consentement.	https://www.youtube.com/howyoutubeworks/privacy/ et https://policies.google.com/privacy	https://myaccount.google.com/yourdata/youtube